简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إعلان بوتسدام بالانجليزي

يبدو
"إعلان بوتسدام" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • potsdam declaration
أمثلة
  • On 26 July 1945, the three governments issued the Potsdam Declaration, declaring that "the terms of the Cairo Declaration shall be carried out".
    أصدرت الحكومات الثلاث إعلان بوتسدام، معلنا أن "بنود إعلان القاهرة يتعين القيام بها".
  • On 26 July, Truman and other Allied leaders—except the Soviet Union—issued the Potsdam Declaration outlining terms of surrender for Japan.
    في السادس والعشرين من شهر يوليو، أصدر ترومان وغيره من زعماء التحالف إعلان بوتسدام الذي يحدد شروط استسلام اليابان.
  • Japan surrendered to the Allies on August 14, 1945, when the Japanese government notified the Allies that it had accepted the Potsdam Declaration.
    استسلمت اليابان لقوات الاحتلال في 14 أغسطس 1945 عندما أعلمت الحكومة اليابانية قوات الحلفاء قبول إعلان بوتسدام.
  • Japan surrendered to the Allies on August 14, 1945, when the Japanese government notified the Allies that it had accepted the Potsdam Declaration.
    استسلمت اليابان لقوات الاحتلال في 14 أغسطس 1945 عندما أعلمت الحكومة اليابانية قوات الحلفاء قبول إعلان بوتسدام.
  • Following these events, Emperor Hirohito intervened and ordered the Supreme Council for the Direction of the War to accept the terms the Allies had set down in the Potsdam Declaration for ending the war.
    الصدمة مجتمعة من هذه الأحداث دفعت هيروهيتو إلى التدخل وطلب المجلس الاعلى للحرب لقبول شروط قوات الحلفاء (الحرب العالمية الثانية) التى وضحت في إعلان بوتسدام لإنهاء الحرب.
  • The Japanese government also accepted the terms set by the Potsdam Declaration (1945) after the end of the war, including the provision in Article 10 of punishment for "all war criminals, including those who have visited cruelties upon our prisoners".
    وافقت الحكومة الياباينة أيضاً علي شروط إعلان بوتسدام عام (1945) بعد إنتهاء الحرب وتشمل أحكام المادة10 من قانون العقوبات لجميع مجرمي الحرب, بما في ذلك هؤلاء الذين تعاملوا بوحشية مع سجيننا.